Dana White claims that Dustin Poirier's Twitter feud with Conor McGregor legitimately put the trilogy fight in jeopardy