What is a Quaalude? Johnny Depp's ex Ellen Barkin claims there was a 'world of violence' surrounding actor in unsealed court documents